The claim circulating on some social media platforms that the object seen in shared images is a “plastic bullet used during protests” is false.
The item in the shared image is not a plastic bullet but a tear gas capsule used within the legal framework by security forces to maintain public order and ensure social peace.
The capsule is used with a paintball gun that operates at a maximum air pressure of 15 joules.
Unfounded claims aimed at manipulating public opinion should not be given credit.
—————————————-
Les allégations selon lesquelles l’objet figurant sur les images partagées sur certains comptes de réseaux sociaux « est une balle en caoutchouc utilisée lors des manifestations » ne sont pas vraies.
L’objet figurant sur la photo partagée n’est pas une balle en caoutchouc, mais une bombe lacrymogène utilisée par les forces de sécurité dans le cadre légal afin d’assurer la paix sociale et de protéger l’ordre public.
La capsule est utilisée avec un fusil de paintball fonctionnant avec une pression d’air maximale de 15 joules.
Ne vous fiez pas aux allégations infondées visant à manipuler l’opinion publique.
—————————————-
Утверждение о том, что предмет на изображениях, опубликованных в некоторых аккаунтах социальных сетей, представляет собой «пластиковую пулю, использованную во время демонстраций» – не соответствует действительности.
Предметом на изображении является не пластиковая пуля, а баллон со слезоточивым газом, используемый силовиками в правовых рамках для обеспечения социального мира и защиты общественного порядка.
Капсула используется с пейнтбольной винтовкой, работающей при максимальном давлении воздуха 15 джоулей.
Не придавайте значения голословным утверждениям, направленным на манипулирование общественным мнением.
